domingo, abril 08, 2007

Versos no país de Bush


Poemas de Camões, Sophia de Mello Breyner Andresen, Manuel Alegre, Fernando Pessoa e Vitorino Nemésio vão ser lidos em Maio em Washington, no âmbito da iniciativa European Poetry in Motion promovida pela União Europeia (UE).

A iniciativa, organizada pela representação da Comissão Europeia na capital norte-americana com a colaboração dos 27 estados, enquadra-se nas comemorações do cinquentenário dos Tratados de Roma, que fundaram a UE. Assim e ao longo de Maio serão lidos cinco poemas de cada país na língua original e numa tradução inglesa no Metropolitano e nos autocarros de Washington.

Acho uma belíssima ideia de facto. Belíssima. De facto! Aliás... já estou a ver os americanos, ali sentados no metro e nos autocarros, vidrados, a absorver e a apreciar a versalhada estrangeira, demonstrando-o através um simples e caloroso "what the f***?"!

Sem comentários: